Chotěnov je selo u okrugu Svitavy, u Pardubički kraj, Czechia. Chotěnov se nalazi na 494 m nadmorske visine. Broj stanovnika je 134 (2024). Najbliži veći grad je Chrudim, 31 km zapadno. Među znamenitostima u okolici su Hodočasnička crkva sv. Ivana Nepomuka (32 km), Košumberk Castle (12,2 km) i Church of the Finding of the True Cross (10,9 km). Među prirodnim znamenitostima su Záhorský Kopec (9,6 km) i Velký vrch (11,8 km).
Piše se i Chotěnov.