Otín je selo u okrugu Tachov, u Plzeňski kraj, Czechia. Otín se nalazi na 574 m nadmorske visine. Broj stanovnika je 64. Najbliži veći grad je Sokolov, 38 km sjeverozapadno. Među znamenitostima u okolici su Teplá Abbey (13,5 km), Kladruby Monastery (22 km) i Švamberk Castle (10,0 km). Među prirodnim znamenitostima su Ferdinand Spring (13,3 km) i Forest Spring (15,3 km).