Paupynis je selo u općini okruga Šilalė, u okrugu Tauragė, Litva. Paupynis se nalazi na 143 m nadmorske visine. Broj stanovnika je 21 (2021). Najbliži veći grad je Tauroggen, 24 km jugozapadno. Među znamenitostima u okolici su Tauragė Castle (24 km), Church of the Holy Name of the Virgin Mary, Upyna (2,6 km) i Church of St. Francis of Assisi, Šilalė (14,6 km). Među prirodnim znamenitostima su Medvėgalis (19,0 km).
Piše se i Paupynis.