Roteni je lokalitet u općini Acățari, u županiji Mureș, u razvojnoj regiji Centru, Rumunjska. Roteni se nalazi na 335 m nadmorske visine. Broj stanovnika je 824 (2021). Najbliži veći grad je Târgu Mureș, 13,1 km sjeverozapadno. Među znamenitostima u okolici su Castle of Târgu Mureș (13,2 km), Teleki Library (12,9 km) i Status Quo Ante Synagogue (13,5 km).