Roteberg je lokalitet u općini Ovanåker, u Županija Gävleborg, Švedska. Roteberg se nalazi na 159 m nadmorske visine. Broj stanovnika je 372 (2023). Najbliži veći grad je Falun, 89 km južno. Među znamenitostima u okolici su Alfta Church (14,0 km), Ovanåkers kyrka (5,3 km) i Voxna Church (17,2 km).
Piše se i Roteberg.