Medžybiž je gradska naseobina u Chmel'nyc'kyj rajon, u Hmeljnička oblast, Ukrajina. Medžybiž se nalazi na 283 m nadmorske visine, uz Buzhok. Broj stanovnika je 1.237 (2022). Najbliži veći grad je Hmeljnicki, 30 km zapadno. Među znamenitostima u okolici su Medzhybizh Fortress (0,6 km), Jewish necropolis in Medzhybizh (0,3 km) i Samchyky Palace and Park Ensemble (36 km).

Piše se i Меджибіж.