Vovkovynci je gradska naseobina u Chmel'nyc'kyj rajon, u Hmeljnička oblast, Ukrajina. Vovkovynci se nalazi na 360 m nadmorske visine. Broj stanovnika je 2.367 (2022). Najbliži veći grad je Žmerynka, 38 km istočno. Među znamenitostima u okolici su Bar Castle (15,4 km), Church of the Dormition, Bar (14,8 km) i Medzhybizh Fortress (31 km).
Piše se i Вовковинці.